Le professeur Bigby vient de mettre au point une machine qui permet de téléporter des objets ou des personnes sur de très longues distances. Pour son premier essai, il envoie Bubba (son ours en peluche) à sa soeur qui habite Paris. L'opération est un succès et il part en trombe déposer le brevet...