Corey et Lassie s'arrêtent pour aider le jeune Johnny Conrad à superviser la coupe de l'arbre de Noël national - mais Johnny a le cœur brisé lorsqu'il découvre que l'épicéa choisi est "l'arbre de rencontre" de son père, porté disparu au Vietnam, et qu'il utilisait lors de voyages de pêche et de chasse.