Serena retrouve ses amies Sannah et Nali au Salon Pokémon de Flusselles ! L'épreuve à thème est un quiz Pokémon, qui élimine Nali. Seules Sannah, Serena, et Jessili (tiens ?...) participent à l'épreuve libre. Pendant le spectacle de Jessie, un feu d'artifice effraie Évoli qui part se cacher sous un banc. Serena est incapable de présenter son spectacle tant qu'elle n'aura pas retrouvé son petit ami, mais heureusement, au son de sa voix Évoli sort de sa cachette. Sannah et Serena présentent un spectacle magnifique, et Serena remporte sa deuxième Clé de la Princesse ! Quand tout est terminé, Tierno et Sannah partent au secours de leur ami Trovato. Et pour nos héros, la prochaine étape est le combat d'Arène de Sacha !