En 1997, un couple d'Anglais, Evelyn et Robert Lund, décide de s'expatrier en France et s'installe dans une ferme du Sud-Ouest qu'ils envisagent de transformer en maison d'hôtes. Mais, dans les tout derniers jours de 1999, Evelyn disparaît. Le 15 octobre 2001, son corps est repêché dans le lac de la Bancalié, situé à une vingtaine de kilomètres de la ferme du couple. Retour sur l'enquête qui a abouti à la condamnation, en 2011, à Montauban, de Robert Lund, reconnu coupable de violences conjugales ayant entraîné la mort de sa femme.