Le corps d'une jeune femme de 35 ans est retrouvé derrière les bennes à ordures de la ville, non loin de la gare Saint-Charles. Les juges découvrent que la victime vivait sous une fausse identité depuis plusieurs années et que ses empreintes correspondent à celles d'une jeune fille disparue mystérieusement en 2000 dans les environs de Nice...