Avec plus de sirènes débarquant sur les côtes de Bristol Cove, la menace que celles-ci soient découvertes augmente. Après sa rencontre avec le chant des sirènes, Ben tente de faire face aux effets secondaires. La mère de Maddie retourne en ville et tente de communiquer avec sa fille. Pendant ce temps, Ryn tente de s'adapter à la vie sur terre.