Nomoto, qui est devenu le joueur de Ratel, a été attaqué cette nuit-là par Rowdy. Rowdy essaie d'obtenir des informations sur Ratel auprès de Nomoto, mais Hitomi est apparue et cela s'est transformé en une bataille entre Ratel et Rowdy. Nomoto est également ciblé par Rowdy lors de cette bataille, mais ensuite Okajima, le géant, est apparu. Et Okajima, qui a sauvé Nomoto, demande à Hitomi de lui rendre service.