Alors que Nandor décide de rendre visite à l'un de ses descendants toujours en vie, un ancien amant de Nadja ressurgit mystérieusement du passé. Les quatre vampires qui profitent de leur vie éternelle se questionnent sur l'amitié qu'ils peuvent entretenir avec les humains...