Grâce à une manœuvre retorse, Michael piège Sarah LeBlanc et récupère le dossier de Carlo Baxter. Au procès, l’avocate Fiona McKee se démène pour prouver l’évidente culpabilité de Carlo, gênant les desseins d’obstruction de Michael. Admis à l’université de New York, Adam refuse de s’y rendre, à la grande incompréhension de son père.