Beth Ann se rend régulièrement dans l'établissement où travaille April, la maîtresse de son mari. Grâce à ses conseils avisés, elle décide de pimenter sa vie de couple et de changer son apparence. Simone veille sur son mari qui a été hospitalisé. Elle lui fait promettre de ne plus jamais tenter de mettre fin à ses jours et accepte de différer leur séparation pour éviter un scandale. Au cours d'un dîner arrosé, Eli demande à Taylor et Jade de lui raconter les circonstances de leur rencontre.