Lors d’une embuscade, Suzume échappe de peu à Shoko, mais perd sa flûte lors de sa fuite. Hiro et Futo l’aident à fouiller la forêt, en vain, car entretemps la flûte a été retrouvée par Shoko et Ashida y a concentré toute sa magie noire. Désormais, Shoko tient les Mini Ninjas devenus mutiques sous la férule de la flûte maléfique !