Analyse en détails d'une célèbre fresque de Pompéi avec les techniques utilisées par les peintres de l'époque, ce qu'elle représente et exprime, ainsi que les associations possibles avec d'autres oeuvres. Le commentaire est appuyé par des images factuelles des détails, des images d'archives, des détails d'autres oeuvres, des fouilles de la ville et des extraits du film "Voyage en Italie" de Roberto Rossellini et du documentaire "Fléaux en cadence" de Jean-Dominique Lajoux.