Rebecca még mindig okoskodik Evan Drake Japánba való távozása után. Így a férfiak helyett a karrierje előmozdítására összpontosítja energiáit - úgy gondolja, hogy Evan Drake magával vitte a vállalat összes kulcsszereplőjét Japánba, és így mindazok, akik tudták, hogy ő egy "mosónő", most mind eltűntek -, és vásárol egy Mercedest. De reálisan nézve a védekezése meggyengült, így amikor Sam újra kikéri, elfogadja, bár különösebb lelkesedés nélkül. Éppen amikor Rebecca és Sam az első randevúra készülnek, Rebecca új főnöke, Greg Stone érkezik a bárba. Rebecca, akinek főnöke van, elejti Samet Mr. Stone láttán. Számára ez a szerelem első látásra újra.