Miles, Charlie és Nora kiderítik, hogy pusztán egy napnyi gyaloglásra vannak Tom Neville csapatától, vagyis Danny nagyon közel van. Aaron csak Maggie-nek beszél a Bentől kapott medálról. Amikor Milesékkal találkoznak, megtámadja őket egy kutyafalka. Maggie súlyosan megsérül. Egy tornádó csap le Neville csapatára, és Dannynek lehetősége nyílik a szökésre.