Hétkilencedet különös látomások kezdik gyötörni, és amikor úgy hiszi, hogy a Borg akar eljönni érte, elhagyja a hajót. Egy jelet követve egy bolygóra ér, amelyen egy összetört hajóra bukkan. Arra a hajóra, amelyen ő és a családja utazott, hogy megfigyeljék a Borgot, de a Borg végül asszimilálta az egész családot.