Skinner és csoportja egy tanút tartanak védőőrizet alatt, Dr. Jim Scobie-t, aki vallomást fog tenni a korábbi munkaadója, a Morley Tobacco ellen. Habár senki sem tudja, mit is kutatott Dr. Scobie és mit is fog mondani pontosan a bíróságon, halálos fenyegetést kap a tárgyalás előtt. Dr. Scobie a tenyerébe köhög és egy pohár vizet iszik. Nem veszi észre, hogy a keze véres lett a köhögés után és azt sem, hogy a pohárban, amelyből ivott, egy apró bogár van. Éjjel felesége, Joan felébred és keresni kezdi Jim-et. A fürdőszoba ajtaja belülről van zárva, ezért a nő behívja Skinnert, aki betöri az ajtót. Odabent Dr. Scobie fekszik, holtan. Torkáról és orráról lemarták a húst.