Ed megkéri Dr. Fleischmant, hogy beszéljen indián gyógyító nagybátyjával. Az idős férfi súlyos beteg, de elutasítja a modern gyógyászati módszereket, mert attól fél, hogy páciensei elvesztik a belé vetett hitüket. Maggie lehordja Joelt, amiért nem tudja megjavítani a vécéjét, ezért az orvos úgy dönt, hogy maga próbálja megjavítani a tusolóját, amikor elromlik a melegvizes csapja. Maggie megsebesíti a térdét, ezért felkeresi Joelt a rendelőjében. Maurice kirúgja Christ, miután a rádiós olyasmit mond, ami nem tetszik neki.