Chicagóra hatalmas felhőszakadás zúdul, és a sürgősségi osztályt ellepik a betegek és hozzátartozóik. Carter nagyanyja egy autóbalesetben csípőjét töri, Kovac új barátnője pedig váratlanul bajba kerül és meglepő hírt közöl partnerével. Az osztály újonca, Michael Gallant kockázatos döntést hoz, amikor egy állapotos asszony élete a tét. Benton pedig egyre feszültebben várja az apasági teszt eredményét. Greene próbálja megnyugtatni azt a kétségbeesett fiút, akit gyötör a lelkiismeret-furdalás, mert játék közben hagyta, hogy öccsét elsodorja a megáradt folyó.