Egy halott tengerészgyalogos csontvázát találják meg halászok, nem messze attól a helytől, ahol a Demokhlesz elsüllyedt, amely Ziva utolsó Moszados küldetésével volt összefüggésben. A lány azonban nem segíthet az NCIS-nek, mert akkor hazaárulást követne el, de Gibbs és Leon a megmaradt bizonyítékok segítségével, fényt derítenek az ügyre.