Xena és Gabrielle egy jeges barlangban ébred, nem tudják, hogyan kerültek oda és mikor. Az első faluban értesülnek róla, hogy a világ számára 25 éve halottak. Rómába kell menjenek, hogy megkeressék Octaviust, tőle megtudhatják hol van Éva. Octavius elárulja Xenának, hogy Éva nem más, mint Lívia, Róma bajnoka, Octavius jövendőbeli felesége, aki mit sem tud anyjáról.