Egyre több bandatámadás éri egy helyi nagyvállalkozó érdekeltségeit, különösen a fejleszteni kívánt stadiont. Amikor a maffia-módszerektől sem visszariadó Spencerrel lecsapnak, Sammót és Terrellt az okozott anyagi károk miatt felfüggesztik, de így sem hagynak fel az ügy kinyomozásával.