A hivatal az egyik legismertebb alvilági figurára, V. Lászlóra csap le, ám az összehangolt akcióra túl hamar érkeznek. Karesz egy sporttáskával gazdagodik, amelyben jelentős mennyiségű illegális szer van. Jánost nővé operálják, és az iroda egésze bekerül a tanúvédelmi programba. Vajon ki kerül ki győztesen János és az alvilág egyenlőtlen küzdelméből?