Slick, a fehér puli hosszú ideig napi 15 órán át egy ládában sínylődött – most már szerencsére Beverly Hills-ben lakik, de az átélt szenvedés máig rányomja bélyegét a viselkedésére. Pepperrel egészen más a probléma: ő oly vadul védi a territóriumát, hogy az ügyfelek csak az összeharapatást kockáztatva léphetnek be gazdája fotóstúdiójába. Vajon sikerül-e egészséges, barátságos kutyát faragni Cesarnak Slickből és Pepperből?