Fred Johnson és az OPA harcosainak segítségével, Miller, Holden és a Rocinante legénysége egy veszélyes rajtaütést szervez a rejtélyes Protomolekulával kapcsolatos információ megszerzéséért. A Földön Avasarala számára kiderül a valóság Fred Johnsonnal kapcsolatban.