A kormány napirendi pontjai között egy külföldi segély megszavazása szerepel. Csakhogy az összeg nagyságáról más elképzelése van a demokratáknak, és más a republikánusoknak. Joshra vár a feladat, hogy megszerezze a kormányzó oldalnak a hiányzó szavazatot. Ráadásul úgy tűnik, hogy lenne is valaki, akit meg tudnának győzni, csakhogy a fiatal szenátor szavazatának ára van...