Mary családtagjai újra egymásra találnak az ügynöknővel történt megpróbáltatások hatására. Eközben Stan és Marshall azon dolgoznak, hogy végre szóra bírják Naspang-ot, és előkerítsék - akár a föld alól is - Chuck-ot. Az FBI később aztán sarokba szorítja Mary-t és komoly döntésre kényszeríti...