Tamako mengetahui bahwa Tamahiko ingin kembali ke sekolah, jadi dia menghubungkannya dengan pamannya Tamasuke, yang memutuskan untuk membantunya. Sementara itu, Yuzuki mengetahui tentang penyanyi favoritnya Kotori Shiratori yang datang ke kota untuk pertunjukan, jadi Tamahiko memutuskan untuk mengambil cuti dari studinya untuk ujian remedial untuk pergi bersama Yuzuki dan anak-anak setempat.