Morgane, Karadec e la loro squadra devono indagare sulla morte per avvelenamento di una giovane e stimata veterinaria, Fanny Mariani, specializzata in animali esotici, che però da qualche mese era oggetto di recensioni online stranamente negative. In un primo momento tutto fa pensare ad una morte naturale, ma per Morgane, la donna è stata avvelenata. Nella vicenda saranno coinvolti Camille, un'amica molto intima di Fanny e il figlio Maël