Il legame affettivo tra guidatori e quattro ruote non ha mai smesso di intensificarsi. Che si tratti dell’emblematico Maggiolino Volkswagen, della leggendaria 2CV Citroën o persino della mitica (e per certi versi “inaccessibile”, visti i tempi di consegna...) Trabant in Germania Est, il rombo dei motori può risuonare come una dichiarazione d'amore. L’aspetto emotivo ha incoraggiato la concezione di veicoli sempre più adatti a venire incontro ai gusti dei consumatori, da parte delle case produttrici. In futuro, quali ritrovati tecnologici permetteranno di tener in vita questo... matrimonio? Un documentario in due parti sul secolare rapporto tra Uomo e Automobile.