A seguito di un frenetico attacco da parte di uomini armati a bordo di una nave da crociera fluviale di proprietà americana sul Danubio, la squadra si dirige a Vienna per indagare sul motivo per cui la barca è stata presa di mira. Inoltre, Forrester si rende conto che i suoi sentimenti di sfiducia causati dal suo passato stanno influenzando le sue relazioni personali.