Brody sta mentendo per Carrie, per Roya e tiene sua moglie all'oscuro di quanto sta accadendo, è in pratica sull'orlo di un esaurimento nervoso. Carrie ignora gli ordini di Quinn e organizza un'operazione rischiosa per tenere Brody in riga. Dana intanto si rivolge a una persona inaspettata per avere conforto.