Mentre le fate di Alfea continuando a combattere contro le Trix, le Winx, dal momento che la farfalla dorata è estinta, tornano di nuovo all'Alfea del passato e chiedono aiuto alla direttrice Mavilla, che incarica la giovane Faragonda di portarle nel giardino segreto del collegio. Qui le sei fate s'imbattono in un fiore d'oro fatto della stessa magia di Alfea ed entrano nel suo mini mondo per trovare la farfalla dorata, che però sta ancora dormendo nel suo bozzolo. Mentre aspettano che il bozzolo si schiuda, le fate vengono attaccate dalle Trix, arrivate nel passato con la Pietra dei Ricordi di Brafilius, e Icy colpisce Bloom, che cade dalla groppa di Elas e precipita verso delle lame di ghiaccio.