Ormai il legame tra l'azione organizzata da Tony e la situazione in Sengala è conclamato, e la presidente Taylor si raccomanda con le massime autorità di competenza perché si faccia il possibile per ottenere informazioni necessarie a risolvere la crisi da Tony Almeida,. Questi però, durante l'interrogatorio, lancia a Jack un segnale molto significativo...