Volendo scoprire la verità dietro il presunto crimine di Jack, Carly incontra una coppia di hippy che hanno scattato una foto a due Duel Runner di Jack. La ragazza la ritrasmette a Yusei e Crow, che cercano sul luogo dell'incidente solo per trovare una delle carte di Jack. Il vero Jack è intrappolato in una sorta di prigione virtuale, fatta dal trio Yliaster, costretto a guardare il suo impostore rovinare la sua reputazione.