Mentre sta correndo incontro a suo padre, Johnny, il figlio di Straker, viene investito da un'automobile. Trasferito d'urgenza all'ospedale, il bambino si rivela purtroppo allergico agli antibiotici e per salvagli la vita è necessario far giungere da New York un farmaco sperimentale. Proprio durante questi angosciosi momenti un UFO si schianta in Irlanda, un alieno ne esce illeso e si rifugia nella casa di un'anziana donna cieca, dove installa un impianto trasmittente. Freeman, che non sa nulla della terribile vicenda che ha colpito la famiglia di Straker, ordina che il mezzo in arrivo dagli Stati Uniti venga dirottato in Irlanda, sul luogo in cui è precipitato l'UFO e informa della decisione il comandante...