Lester Nyman, un uomo di mezza età che fa esercizio fisico, raggiunge la cima della montagna con la sua bicicletta - e cade morto. Lester ha un coagulo di sangue nel cuore. Era noto per spingersi al limite, quindi nessuno è sorpreso dalla morte improvvisa. Ma l'ispettore Mike Shepherd sospetta comunque un omicidio.