L'episodio è preceduto da un prologo nel quale Tsuyu parla della sua famiglia raccontando che i suoi genitori lavorano spesso fuori casa e che, quindi, è lei che si prende cura dei suoi fratelli. Nell'episodio, dopo il tirocinio, gli studenti tornano a scuola per le lezioni regolari ma scoprono che dovranno partecipare a un'attività a sorpresa con 4 ospiti di una vicina scuola di eroi. L'attività speciale si rivela essere un corso di sopravvivenza a squadre in una foresta.