Il Dipartimento per il Magico Intervento decide di mettere alla prova i ra-gazzi affidandogli con due casi di evasione magica. Così Lily e Rusky si imbattono nella disattivazione di una fontana magica, mentre Imogen, Kyra e Darra sono alle prese con un albero magico.