야마토의 목둔 인술로 나루토는 겨우 자신의 모습으로 돌아오지만 몸은 이미 만신창이가 된 상태다. 사이는 오로치마루에게 접근하여 단조가 오로치마루에게 전하는 말이 있다며 단조가 부탁한 물건을 전하고 이를 본 오로치마루는 사이를 데리고 카부토와 함께 떠난다. 사쿠라는 혼신을 다해서 나루토를 치료하고 야마토에게 나루토를 막은 술법을 가르쳐달라고 하지만 야마토는 초대 호카게의 세포를 물려받은 자신만이 쓸 수 있는 술법이며 나루토의 목걸이가 도움이 되었다고 한다. 겨우 정신을 차린 나루토는 그 동안 있었던 일을 기억하지 못 하고 야마토는 사이가 오로치마루와 함께 떠났다며 단조로부터 극비 임무를 받았을 가능성을 제기하고 단조가 나뭇잎을 부수려 하는 것일지도 모른다고 말한다.