이노가시라 고로는 몇 년 만에 시즈오카현 카와즈를 방문하여, 카도야의 와사비 덮밥을 먹고 있었다. 변함없는 주인의 와사비 사랑에 미소 짓는 고로. 오랜만에 본고장의 와사비 덮밥을 만끽한 고로는 일을 위해 우사미역으로 이동한다. 이번 상대는 미용사로 일하는 지인으로, 그녀가 이웃과 하는 대화에서 마음이 따뜻해진 고로는 미용실을 나선다. 배고픈 고로는 생선 요리를 먹겠다고 다짐하지만 가게는 보이지 않고. 그러던 중 '숯불구이 고기' 간판을 발견하는데...