Bill en Chloe redden Renee en voegen zich bij Jack en Tony om een aanslag op het hoofdkwartier van Dubaku voor te bereiden. De corrupte geheimagent Gedge leidt Henry Taylor onder valse voorwendselen naar het appartement van Samantha Roth om hem te vermoorden.