Jan brengt eindelijk een bezoek aan De Appelgaard en maakt kennis met de familie. Charlotte wil Margots halfbroer Valentijn uit Canada laten overkomen met als doel tweedracht te zaaien tussen Margot en Jan. Laurens en Hilde kunnen het steeds beter met elkaar vinden, tot groot ongenoegen van Charlotte. René wil de steenfabriek drastisch moderniseren en ontslaat enkele personeelsleden, de anderen pikken dat niet en plegen sabotage bij een onderdeel voor de nieuwe oven. Godfried neemt de leiding van de steenfabriek weer tijdelijk op zich.