Een belangrijke agent bezwijkt onder de mentale druk en dreigt een waardevol netwerk KGB-informanten te ontmaskeren. Philip en Elizabeth moeten een nieuw communicatiesysteem van de FBI inflitreren en worstelen met de negatieve kanten van het spionnenbestaan.