Nadat hij het parfum van Gym Leader Erika in een warenhuis heeft afgekraakt, moet Ash veel moeite doen om toegang te krijgen tot de Celadon Gym, laat staan om geschikt bevonden te worden om haar uit te mogen dagen.
Vrijgegeven: 1997-09-23
Looptijd: 60 minuten
Genre: Animatie, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy