Patterson en haar vriend David, een puzzelexpert, decoderen een tatoeage dat het team naar het Center of Disease Control (CDC) stuurt. Daar ontdekken ze een verborgen boodschap op Jane's lichaam dat wereldwijd catastrofale gevolgen kan hebben. Ondertussen groeien Jane en Weller dichter naar elkaar toe.