Moritz doet in het bos schietoefeningen met zijn nieuwe vrienden van de Hitler Jugend. De Armeen wordt gearresteerd, maar Walter is nergens te bekennen. De politie opent de jacht op Katelbach. Hij wordt verdacht van het lekken van militaire geheimen. Het is Charlotte niet gelukt genoeg geld te verdienen voor de operatie van haar zus.