Thomas' pogingen om zijn nieuwe vriendin te imponeren leveren hem een gebroken schouder op. Ondertussen helpt Rick zijn vriend Waldo Norris uit de gevangenis wanneer hij beschuldigd wordt van inbraak. Waldo houdt vol dat hij een verzekeringsagent is en probeert aan te tonen dat een waardevol beeldje, dat gestolen zou zijn, nog steeds in het bezit is van de eigenaars.