Als er op het bureau een klacht binnenkomt over stankoverlast, leidt dit de rechercheurs naar een derde lijk van een jonge vrouw. Alles wijst erop dat dit het eerste slachtoffer van de seriemoordenaar is geweest. Ondertussen groeien Lise en Clovis steeds verder uit elkaar. Laure heeft een geheimzinnige ontmoeting en een van de verzorgsters van Lises moeder verheugt zich op een afspraakje met haar nieuwe liefde, die ze online heeft leren kennen.