Catherine i Nick zostają wciągnięci w niebezpieczny świat wyścigów ulicznych, gdy jeden z kierowców nielegalnego sportu zostaje znaleziony martwy na pustyni, na opuszczonym pasie startowym. Po powrocie do miasta, Grissom i jego załoga badają nagłą śmierć znanego pokerzysty, który doznał gwałtownych konwulsji w środku gry o wysokie stawki z trzema innymi graczami. Wygląda na to, że z przyczyn naturalnych, na początku, ale Grissom podejrzewa nieczystą grę.