Grissom bada sprawę zniknięcia kobiety, która uczestniczy w pokazie magika. Ochotniczka jest umieszczona wewnątrz skrzyni, którą iluzjonista Zephyr przebija za pomocą mieczy. Kiedy zostaje otwarta, okazuje się ona pusta, a kobieta nie pojawia się w fotelu, tak jak miała to mieć miejsce. Tylko ślady krwi wewnątrz komory wskazują na podejrzany obrót sprawy. Ślady prowadzą CSI do niesamowitej, rozpadającej się rezydencji wypełnionej tajemnicami. W innym miejscu, śmierć gwiazdy rocka w autobusie zespołu wydaje się być wynikiem przedawkowania, ale Catherine odkrywa dowody, które wskazują na morderstwo.